본문 바로가기

전체 글

 (23)
헬로 마이 treat / MKLNtic [ ハローマイトリート / 鹿乃×ろん ] 가사 요청이 있었어서 해봅니다.새벽이라 대충대충했으니 이상한 부분 있으시면 기탄없이 말씀해주세요카노 / 론 조합의 오리지널 곡이고영상 작화 보면 감이 오시겠다만 iyowa 작곡입니다.いたずらはワガママに장난은 내 마음대로 https://youtu.be/Vl2N66fbBII?si=ADp61yy8cdR6HKe7  今日だけは特別ね오늘만은 특별하네ちょっぴり夜更かしの時間약간은 잠이 안오는 시간あたし受け取ったの나는 받아들었어銀色の小綺麗な招待状은빛의 작고 예쁜 초대장バスケットは忘れずに바구니를 잊지 않고서ドレスコードも忘れない드레스코드도 잊지 않아鏡の向こう側거울의 반대쪽이最高にかわいいなら本番ね최고로 귀엽다면 실전이야ざわめきだす街　繋いだ手　右手に웅성대는 거리, 이어진 손, 오른손에お決まりのフレーズ　しまっていこう진부한 대사를 말하..
드라이 플라워 / 레모 [ ドライフラワー / Remo ] 가사 요즘 꽂혀서 듣고있는 노래입니다 간만에 다시 감 잡을겸 번역해봅니다 뮤비 그림이 참하게 잘 그려진것도 맘에 들고 노래도 분위기가 맘에 들어요 "꽃병의 안에 남아있던 것은 덧없는 우리들의 꿈이었습니다" https://youtu.be/Y_3MKHYF6wY?si=7pUTHFTB1E_iv4Wx 変わらないものはないって 君はいたっけ 카와라나이 모노와 나잇테 키미와 이탓케 변하지 않는것은 없다고 네가 말했던가 それも信じたくなくて また目を閉じた 소레모 신지타쿠 나쿠테 마타 메오 토지타 그것도 믿고싶지 않아서 다시 눈을 감았어 人の気配を忘れて 香りすらも忘れて 히토노 케하이오 와스레테 카오리스라모 와스레테 사람의 기척을 잊고서 향기조차도 잊고서 灰色のこの世界に なんの意味があるの？ 하이이로노 코노세카이니 난노 이미가 아루노..
릴레이 아우터 / 이나바쿠모리 [ リレイアウター / 稲葉曇 ] 가사 보카코레 2023 가을 참가곡입니다. Top100 랭킹 1등으로 우승했기에, 대략 반년쯤 뒤에 프로젝트 세카이에 실장될 예정입니다. 2분 언저리에서 100% 변속이 나오겠네요 "기쁨도 분노도 딱 좋고 멋지게 만들어줄게" https://youtu.be/b56xjtP6Qac 가사 あたしに無いエネルギー この声だけにそそぎ込んでくれ 아타시니 나이 에네루기이 코노 코에다케니 소소기콘데쿠레 나에게는 없는 에너지 이 목소리에게만 쏟아 부어 줘 喜びも怒りもちょうど良く素敵にしてあげる 요로코비모 이카리모 쵸우도 요쿠 스테키니 시테아게루 기쁨도 분노도 딱 좋고 멋지게 만들어줄게 僕になって叫んであげるから 보쿠니 낫테 사켄데 아게루카라 내가 되어서 소리쳐 줄테니까 一人ぼっちのエネルギー こころに拍を打ち 飛ばしてくれ 히토리 봇치노 ..

티스토리툴바